Marriage in Belarus / La Strada Program
Marriage in Belarus

Marriage in Belarus

If you plan to get married in Belarus, you must plan ahead. There are several documents you will need.

This information is provided for general information only and may not be totally accurate in every case. Questions involving interpretation of specific foreign laws should be addressed to the foreign embassy or consulate, the foreign law division of the Library of Congress, or a foreign attorney.

Only marriages performed at a registrar’s office (ZAGS – Office for Matrimonial Acts Registration) are legally valid in Belarus. A church ceremony may be held later, if desired. It is important to remember that all documents submitted must be translated into Russian (or Belarusian) and that the processing, in most cases, will require time.

Marriage registration is preceded by filing a marriage application with the ZAGS assigned to the area where the Belarusian fiancé(e) resides. Applications should be filed by both fiancé(e)s who certify their intention to get married by signing the application in the presence of a ZAGS representative. According to Belarusian laws, a marriage can not be registered sooner than 3 or later than 90 calendar days after it was applied for.

Below is a list of documents to be submitted to the registrar’s office (ZAGS) by the engaged couple:

Passport translated into Russian: translation must be notarized by a local notary public.
Certificate of Free Status (Certificate of Non-Impediment) – required of all foreigners marrying in Belarus.
In case the “Certificate of Free Status” lists the fiancé(e)’s status as “divorced” or “widowed” a divorce decree or death certificate is required. In both instances the document must be translated into Russian and have an apostille affixed to it.

After the marriage is performed, a marriage certificate will be issued by ZAGS. For further use outside Belarus, the certificate should bear an apostille from the Consular Division of the Ministry of Foreign Affairs of Belarus in Minsk (37a Karl Marx Street, Minsk 220030, tel. +375 (172) 222661; an equivalent of $12 is charged in local currency for each apostille) or at the appropriate Belarusian consulate abroad.
We recommend that you do this in Minsk, as otherwise the cost can be prohibitive.


Заключение брака за рубежом: где оформлять, какую церемонию выбрать и по какой визе ехать?

Заключение брака за рубежом: где оформлять, какую церемонию выбрать и по какой визе ехать?

Ваша "вторая половинка" живёт в другой стране? Вы хотите соединить свои судьбы, но на пути встают сложные юридические препоны? Да, заключить брак с иностранцем либо иностранкой - очень непросто. Нужно знать многие тонкости законодательства разных стран и выработать правильный алгоритм действий.
Для того, чтобы путь к совместному счастью не был слишком долгим и запутанным, эксперты Программы "Ла Страда"  подготовили краткое пособие для будущих супругов из разных стран.

Белорусско-российские браки: совет да любовь

Границы - любви не помеха. А если их фактически нет – как между Беларусью и Россией – то что же тогда может стать препятствием взаимному счастью? Специально для белорусско-российских пар  Программа «Ла Страда»  подготовила  информацию, которая облегчит путь к семейному счастью.

Итак, вы желаете пожениться. Как это сделать?
Знакомства с иностранцами в сети Интернет: риски и возможности

Знакомства с иностранцами в сети Интернет: риски и возможности

Молодые люди, желающие познакомиться с иностранцами с целью заключения брака, зачастую обращаются к сайтам знакомств или сайтам брачных агентств. В данном процессе условно можно выделить две стадии: общение с посредническим агентством и общение с потенциальным женихом (невестой).

Сайты знакомств: а ваш жених - не скамер?

Знакомства в Интернете... Ну кого этим удивишь? Бродя по запутанным закоулкам Всемирной паутины в поисках счастья, миллионы мужчин и женщин, юношей и девушек по всему миру, надеются его всё же обрести.